来源:中国艺术鉴赏网
(图)巴塞罗那的“世界读书日”
在巴塞罗那所处的西班牙加泰罗尼亚地区,“世界读书日”这一天是有“玫瑰之日”美誉的当地传统节日“圣乔治节”。每年的这一天,巴塞罗那的中心城区会变成一个巨大的露天书店,大大小小的出版社和书商在街道上摆开摊位出售图书。
(图)巴塞罗那伯爵出版社出版的部分书籍
在巴塞罗那伯爵出版社摊位前,摆满了出版的中文、西班牙文和英文等语种的各类图书,传承着世界各国的文化艺术,受到巴塞罗那市民们的喜爱。作品中有在欧洲引起很大影响的短篇小说集《欧洲人》、先锋小说《重力越过白鸽》《龙眼镇恶棍列传》《身不由己》等作品。
(图)巴塞罗那伯爵出版社社长张博士(右)展示图书
出版社签约作家、西班牙学者豪尔赫的作品,一本以讲故事的方式探讨哲学的图书,当天受到很多年轻读者的欢迎,并销售一空。一位读者在书摊前默默阅读了近二十分钟,然后表示,虽然不了解作者,但觉得这个书很有意思,他愿意购买一本回家继续仔细品读。目前,出版社正在与国内多家大学出版社联系,争取将一些已在国内出版的优秀图书,找专人翻译编辑,然后通过巴塞罗那伯爵出版社在欧洲出版发行。
(图)巴塞罗那的“世界读书日”现场
“圣乔治节”起源于加泰罗尼亚地区的一个传说:一位美丽的公主被恶龙困于深山,勇士乔治只身屠龙,龙血化作玫瑰,勇士乔治不但解救了公主还将玫瑰献给了她。如今每到4月23日,根据风俗,男士会向女士赠送玫瑰一朵以示骑士风度,作为回馈,女士会赠送男士书籍一本,象征知识与力量。(文图周喆)责任编辑:刘梅(北京)